2026-04-16T12:47:21+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_16094 2006-08-31

A 14765 http://portraits.hab.de/werk/16094/ Inventar-Nr. I 9020 Mytens (Mijtens), Aernout (Aert) Hondius, Hendrick d.Ä. (Stecher) Hüftb. nach r., mit der Rechten Staffelei berührend, in der erhobenen Linken Palette u. Pinsel haltend, vor geteiltem (l. gemustert parallelschraffiertem, r. kreuzschraffiertem) Rechteck-Hintergrund. – Unter dem Bild 1zeil. lat. Namenslegende „ARNOLDUS MYTENUS, BRUXELL[ensis]“. Darunter 4 distich. lat. Verse [das letzte Wort verstümmelt]: Haerent parietibus monumenta ingentia sacris / Arnolde Italiae, que [recte: quae] recreant animos. / Ornas Italiam: primum te ornaverat illa. / Te Belgam laudans Itala terra colit. (An den Kirchenwänden Italiens hängen, Arnold, riesige Gemälde, die das Herz erfreuen. | Du schmückst Italien, aber zuvor hatte es Dich gebildet. Dich, den Niederländer, verehrt die italische Erde rühmend). Kupferstich: <im Bild o.l.> ligiertes Monogr. Hh [= Hendrick Hondius d.Ä] fec. Cum privilegio. Hondius, Hendrick d.Ä. 1610 Blattmaße: 202 x 120 mm Bildmaße: 157 x 120 mm Palette Pinsel Staffelei lat.: Haerent parietibus Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-14765/origsize/000001.jpg