2026-04-16T19:19:36+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_16622 2006-10-04

A 15407 http://portraits.hab.de/werk/16622/ Inventar-Nr. I 9776 Olearius (eig. Oehlschlegel), Adam John, August (Stecher) Halbf. nach l. mit Gnadenpfennig, hinter Brüstung vor Kreuzschraffur- Hintergrund in seitlich von großen Blatt- u. Volutenformen eingefaßtem ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „M[agister] ADAMVS OLEARIVS, ASCANIVS SAXO. AETATIS SVAE XLV.“ In der Brüstung „Symbol. ex Ps. 73[24] | In Consilio tuo duces me, | et postea in gloriam me | suscipies“ [Du leitest mich nach deinem Rat und nimmst mich endlich mit Ehren an]. Über dem Oval Bildkartusche [Wolkenhand läßt an einem Faden einen Ölzweig in den Ovalrahmen hängen]. Im Hintergrund zuseiten des Ovals l. russ. Holzbefestigung(?), r. pers. Moschee angedeutet. – Unter dem Oval in großer Kartuschenrahmung (darin u. M. „ANNO 1647“) 6 distich. lat. Verse von Polycarp Wirth (1609–1654), Prof. jur. in Leipzig [A 24167]: Quisquis es, huc adhibe visus, OLEARIVS eccum! / ILLE MEVS praebet volta tuenda tibi. / Quae Ruthenorum dignatus noscere Caesar, / Et quae Sofy tuus, Persia diues, Herus. / Ingenij nequijt quia caelo fingier instar, / Noscendum ingenio se dedit ipse suo. (Wer du auch seist, hierher wende deinen Blick: dieser mein Olearius hier gibt dir seine Züge anzuschauen, | die der Zar der Russen kennenzulernen würdigte und Sefi, Dein Herr, Du reiches Persien. | Da ein Abbild seines Geistes mit dem Stichel herzustellen nicht möglich war, stellte er sich selbst durch seinen Geist dar). Kupferstich/Radierung: ohne Adresse [August John sc.] Blattmaße: 166 x 131 mm Plattenmaße: 162 x 124 mm Bildmaße: 160 x 120 mm Gnadenpfennig Moschee Ölzweig Schmuckrahmen Wolkenhand lat.: In consilio tuo duces me, et postea in gloriam me suscipies (Ps. 73,24) Wirth, Polycarp (1609–1654), Prof. jur. in Leipzig [A 24167] lat.: Quisquis es, huc adhibe visus Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-15407/origsize/000001.jpg