2026-04-16T09:35:56+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_18568 2007-08-16

A 18602 http://portraits.hab.de/werk/18568/ Inventar-Nr. I 11549 Salez, Jacques (lat. Jacobus Salesius) Collaert, Carel (Stecher) Brustb. von vorn, Kopf etwas nach l. gewandt, im Ordenshabit, vor Parallelschraffur-Hintergrund in ov. Rahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck. – Über dem Bild Namensüberschrift „IACOBVS SALESIVS“ u. lat. Devise „Nomen Domini spes mea“ [Der Name des Herrn ist meine Hoffnung]. – Unter dem Bild 3zeil. lat. Legende „P[ater] IACOBVS SALESIVS Aruernus, Societatis | IESV Theologus, à Caluinistis pro Religione Catholica caesus [von den Kalvinisten für die katholische Religion ermordet] VII. Februarij, anno Christi M. D.XCIII. AEtatis XXXVII.“ – Darunter lat. Distichon: Quae desiderio toties latuere sub ipso / Praemia, Martyrij gloria parta probat. (Die Belohnungen, die unter der Sehnsucht selbst so oft verborgen lagen, bestätigt der errungene Ruhm des Märtyrertums). Kupferstich: <unter den Versen l.> Car[el] Collaert excud. Collaert, Carel 1654 Blattmaße: 118 x 83 mm Bildmaße: 90 x 83 mm lat.: Nomen Domini spes mea lat.: Quae desiderio Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-18602/origsize/000001.jpg