<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/portraits/oai2.xsl"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
    <responseDate>2026-04-16T19:19:49+02:00</responseDate>
    <request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:portraits.hab.de:artwork_18571">http://portraits.hab.de/oai/</request>
    <GetRecord>
        <record xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
            <header>
                <identifier>oai:portraits.hab.de:artwork_18571</identifier>
                <datestamp>2007-02-09</datestamp>
            </header>
        
            <metadata>
                <oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/"
                    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
                    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
                    xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
                    <dc:identifier>A 25354</dc:identifier>
                    <dc:identifier>http://portraits.hab.de/werk/18571/</dc:identifier>
                    <dc:identifier>Inventar-Nr. III 69.1</dc:identifier>
                    <dc:title>Bertermann, Jacobina, geb. Thurm</dc:title>

                    <dc:creator>Beischlag, Johann Christoph (Maler)</dc:creator>

                    <dc:creator>Heiss, Elias Christoph (Zeichner)</dc:creator>

                    <dc:creator>Heiss, Elias Christoph (Stecher)</dc:creator>

                    <dc:description>Halbf. leicht nach l., Kopf nach hr. gewandt, mit Perlenkette im Haar u. Umhang über der l. Schulter, vor schlichtem Hintergrund in o./r. mit gemustertem Vorhang drapiertem profiliertem ov. Rahmen auf Sockel, l. Heckenrosenstrauch, dahinter etwas Landschaft. Unten vor dem Oval Allianzwappen-Kartusche. Im Ovalrahmen l. aus den Namensinitialen gebildete Devise „Immerdar Bleibt Gott Treu.“ – Im Sockel 10 dt. Verse mit Widmung an die Söhne „In solcher gewißen Hoffnung überreichet Ihren drey Hertz geliebten Söhnen | Christoph[,] Christian und Daniel Von Stetten diese Ihre Bildnus | Jacobina Bertermännin geborne Thurmin“: Schaut, wie mit Dornen Spitz und Rosen ist umschränckt / Das Bild, so, liebste Söhn, Euch Eure Mutter schenckt, / Flieht alle Wollust Dorn, lernt Tugend Rosen brechen, / Lebt, daß der Ruhm nach Euch, die Seele ewig leb, / Erweckt deß Vatters Lob, der Himmel an geflogen, / Zeigt, daß Euch Bertermann alß seine Söhn erzogen, / Macht, daß der Thurmisch Nahm in Euch sich hoch erheb, / Laßt treue Lieb diß Bild und Lehr ins Hertze stechen, / So weiß ich wann mein Leib zerfällt in Staub und Erd, / Daß Ich doch, Liebste Söhn, durch Euch stets leben werd.</dc:description>

                    <dc:description>Schabkunst: &lt;im Ovalrahmen u.r.&gt; J[ohann] C[hristoph] Beischlag Effig[iem] pinx. – &lt;in der Sockelbasis l.&gt; Elias Christophor[us] Heiss del. et Sculp. Aug[ustae] Vind[elicorum] Ao.1695.</dc:description>
                    

                    <dc:date>1695</dc:date>

                    <dc:format>Blattmaße: 447 x 350 mm</dc:format>

                    <dc:format>Bildmaße: 443 x 346 mm</dc:format>
                

                    <dc:subject>Allianzwappen – Bertermann / Thurm</dc:subject>

                    <dc:subject>Frisur</dc:subject>

                    <dc:subject>Rosenstock</dc:subject>

                    <dc:subject>Vorhang</dc:subject>
                    

                    <dc:subject>Bertermann, Jacobina, geb. Thurm; an: die Söhne Christoph, Christian u. Daniel</dc:subject>
                    

                    <dc:subject>dt.: Immerdar Bleibt Gott Treu</dc:subject>
                    

                    <dc:subject>dt.: Schaut, wie mit Dornen Spitz</dc:subject>
                    

                    <dc:type>Porträt</dc:type>
                    <dc:relation>http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-25354/origsize/000001.jpg</dc:relation>
                </oai_dc:dc>
            </metadata>            

        </record>
    </GetRecord>
</OAI-PMH>
