2026-05-01T19:03:51+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_18785 2002-01-25

A 18754 http://portraits.hab.de/werk/18785/ Inventar-Nr. I 11646 Saubert, Johann d. Ä. Pfann, Johann (Stecher) 35jährig. – Halbf. nach hr., in den Händen je ein Schriftband haltend, l. „LEGEM“ [Das Gesetz = AT], r. „EVANGELIVM“, vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen (Umschrift bis auf die veränderte Altersangabe „AET: XXXV“ gleichlautend mit denen von A 18752/53) vor u. l./r. mit großen Früchtegehängen geschmücktem Retabel, darauf – beiderseits einer Kartusche mit Bibelvers wie in A 18753 – sitzend o. l. Mose mit Gesetzestafeln, darauf „Liebe | Gott // Vnd | dein | Nechst | en“, r. der segnende Auferstandene mit Weltkugel, ihm zu Füßen Agnus Dei mit Siegesfahne. – Vor der Brüstung M. Kartusche „HAVE | SPECTATOR | ET | VALE“ [Sei gegrüßt, Betrachter, und lebe wohl] zwischen 2 Kartuschen mit je 2 distich. lat. Versen: IGNOSCAS: CECIDI: | CADET ET FORS ALTER | ET ALTER: / NON HABET HVMANOS, | QVI STAT VBIQ[ue], PEhbox{DES.//} / CREDIDI: O AGNOSCAS: | ITA CREDAT ET ALTER | ET ALTER: / ET VIVET. NVLLA EST | HAC SINE VITA FIDE. (Verzeih mir, ich bin gefallen, und es wird vielleicht noch der eine und andere fallen: nicht hat menschliche Füße, wer überall steht. // Ich habe geglaubt, o erkenne es doch an; so möge auch der eine und andere glauben: und er wird leben, es gibt kein Leben ohne diesen Glauben). Kupferstich: <auf der Brüstung l.> Iohannes Pfann Sculpsit Ao.1625 1625 Blattmaße: 182 x 113 mm Plattenmaße: 176 x 110 mm Bildmaße: 175 x 107 mm Fruchtgehänge Retabel dt.: Das ist je gewißlich wahr und ein teuer wertes Wort etc. (1. Timoth. 1,16) lat.: Legem / Evangelium Christus (auferstanden) Gesetzestafeln Gotteslamm Mose Siegesfahne lat.: Ignoscas, cecidi Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-18754/origsize/000001.jpg