2026-04-17T01:02:28+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_21094 2003-02-05

A 21139 http://portraits.hab.de/werk/21094/ Inventar-Nr. II 5328 Stierle, Johann Georg Hopffer, Bartholomäus (Zeichner) Kilian, Bartholomäus (Stecher) Fast Hüftb. nach hr., in der Rechten Buch haltend, in Kreuzschraffur- Rechteck. – Unter dem Bild 2zeil. Legende „Johann Georg Stierle vonn Augspurg, Helffer zum H. Creutz daselbsten, Im Jahr Christi 1656. | Seines Alters 49. PraedigAmbts 7.“ Darunter Bibeldevise „Symb. ex Psal. LXXXVI. ult[imo] | [hebr. Text] / Thu ein Zeichen an mir, daß mirs wolgehe!“. Darunter nebeneinander lat./dt. Verse: l. 4 distich. lat. Verse: Magnum est, Sancte DEUS, tua quod mihi gratia confert, / Me quoq[ue] Praeconem dum facis esse tuum. / Fac signum hoc videam, ut feliciter omnia cedant / Tu meus, atque ego sim tempus in omne Tuus. (Groß ist, heiliger Gott, was deine Gnade mir beschert, indem du machst, daß auch ich dein Herold bin. | Laß mich dies Zeichen sehen, daß alles glücklich vonstatten geht und du mein wie ich für alle Zeit dein bin); r. 4 dt. Verse: Weil du auß gnaden mich, zum Lehrer außersehen, / Mein Gott! so gibe glück, diß zeichen thu an mir / daß ich dein Prediger verbleibe für vnd für, / So werd ich deiner Kirch Zum Creutze wol fürstehen. Kupferstich: <unter den lat. Versen> Bartholom[äus] Hopffer delinea. – <unter den dt. Versen> Bartholom[äus] Kilian sculpsit. Blattmaße: 300 x 202 mm Plattenmaße: 283 x 200 mm Bildmaße: 233 x 192 mm Buch Schrift – hebr. dt.: Tue ein Zeichen an mir, daß mir’s wohlgehe (Ps. 86,17) dt.: Tue ein Zeichen an mir, daß mir’s wohlgehe (Ps. 86,17) dt.: Weil du auß gnaden mich lat.: Magnum est, Sancte DEUS Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-21139/origsize/000001.jpg