2026-04-16T13:03:57+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_21584 2007-08-21

A 19673 http://portraits.hab.de/werk/21584/ Inventar-Nr. I 12184 Schubert, Johannes Lang, Moritz (Stecher) Fast Hüftb. nach r., in der Rechten Buch haltend, vor konkav-konzentrisch kreuz- bzw. parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES Pauli Filius SCHVBERTVS, IGLAV[iensis,] LIB[erae] REG[iae] CIV[itatis] SEMPRON[iensis, d. i. der Königlichen Freistadt Sopron <Ödenburg>] ECCLESIASTES ET CONTVB[ernii] CISDANVB[iani] SENIOR.“ O. l./r. „AEt[atis] 46. / Ministeri 20.“ – Unter dem Oval Tafel mit 4 distich. lat. Versen von Christian Seelmann, Rektor des Gymnasiums von Ödenburg: Sempronium, Paulo similem vis? ecce Johannem / Quin Patris è Nato Gratia dupla venit. / Praedicat et psallit, dulci melos [sic] utile verbum / Commiscens, punctum non ferat omne? tulit. (Du willst, Ödenburg, einen, der dem Paulus ähnlich sei? Hier hast du einen Johannes! Ja, aus dem Sohne des Vaters kommt dir doppelte Gnade. | Er predigt und psalmodiert, mit dem süßen Gesang das nützliche Wort verbindend. Sollte er dafür nicht jeden Beifall bekommen? Er hat ihn bekommen [Anspielung auf Horaz, Ars poetica 343: Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci]. Kupferstich: <unter den Versen l.> Sculpsit Mauriti[us] Lang | ad p. Joh. Kohl Bibliop[olam] Kohl, Johann Blattmaße: 187 x 116 (= Bild) mm BUch Alat.: Horaz, Ars poetica 343 lat.: Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci (Horaz, Ars poet. 343) Seelmann, Christian lat.: Sempronium, Paulo similem Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-19673/origsize/000001.jpg