2026-04-16T13:03:57+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_2346 2007-02-15

A 16519 http://portraits.hab.de/werk/2346/ Inventar-Nr. I 10343.1 Piper, Carl (1698 Graf) Halbf. nach l. mit hermelinbesetztem Umhang, vor ungleichmäßig dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck, in den oberen Ecken 2 tubablasende Putti, der l. mit Stundenglas. Lat. Ovalumschrift „ILLUSTRIS[simus] ET EX[c]ELLENTIS[simus] COMES D[omi]N[us] C. PIPER S[acr]AE R[egi]AE M[aiestati]S S[uecic]AE SEN[ator,] CONSIL[iarius] STATUS[,] SUPR[emus] MARESCAL[lus] ET ACADEM[iae] UPSAL[iensis] CANCELL[arius]“. – Im Sockel 8 distich. lat. Verse: Delicium fuerat Regum qui grande duorum, / Lumen hyperboreae famaq[ue] prima togae, / Hos habuit vultus PIPER: constantia cujus / Lusit sortem ipsam barbaricasq[ue] minas. / Captus, at invictus. mentem non vincla coërcent. / Non domuisti animos, imperiosa manus. / Letho jam placido cruda de sorte triumphat. / Laus illi in terris, gaudia parta Polo. (Der der Liebling zweier Könige war und die Leuchte und der höchste Ruhm der nordischen Politik: | Piper hatte diese Züge. Seine Standhaftigkeit besiegte spielend das Schicksal selbst und die Drohungen der Barbaren. | Gefangen, doch unbesiegt; den Geist schließen Fesseln nicht ein: nicht hast du, herrische Hand [Peters d. Gr.], seinen Mut bezwungen. | Nun triumphiert er mit sanftem Tod über das grausame Schicksal. Ruhm besitzt er auf Erden, und Freuden gewann er im Himmel). Kupferstich/Radierung: ohne Adresse Blattmaße: 268 x 156 (= Bild) mm Hermelin Posaune Stundenglas Putti lat.: Delicium fuerat Regum Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-16519/origsize/000001.jpg