2026-05-01T19:52:45+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_23959 2007-03-09

A 18758 http://portraits.hab.de/werk/23959/ Inventar-Nr. I 11658a Saubert, Johann d. Ä. Strauch, Georg (Stecher) 49jährig. – Brustb. nach hr. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen, umgeben von mit großer Früchtegirlande gezierter Voluten- Schmuckrahmung vor (nur oben erkennbarem) Pfeiler innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOH. SAUBERTUS, ECCLES[iae] NORIB[ergensis] AD / DIV. SEBALDI PASTOR. A[nno] AETAT[is] XLIX.“ Oben vor dem Oval u. dem Pfeiler Emblem-Muschel „Nil hoc felicius igne“ [Nichts ist segensreicher als dieses Feuer] [auf Scheitern brennendes Herz mit Inschrift „JESUS“]; in der Schmuckrahmung l./r. je 2 Emblemata: o. l. „Spes anchora Coeli est“ [Die Hoffnung ist der Anker des Himmelreichs] [aus Wolken herabhängender Anker], o. r. „Sic patientia crescat“ [So möge die Geduld wachsen] [Rose], u. l. „Alijs servire parat[us]“ [Bereit, anderen zu dienen] [brennende Kerze], u. r. „Mortem honor iste sequetur“ [Dem Tod wird dieser Ehrenlohn folgen] [Totenschädel mit Krone]. – Unter dem Oval in Kartusche 4 distich. lat. Verse mit Widmung „observantiae ergo f[ecit]“ von Joachim Will (1609–1641), Prediger an der Liebfrauenkirche in Nürnberg [A 24042/43]: En tibi THEIOLOGI faciem venerabilem! in omni / Qvi orbe cluit Norici PHOSPHORVS estq[ue] Poli. / Ejus at Eusebien, mentis depingere acumen, / Et Fidei Zelum nemo qvit Artificum. (Hier hast du das ehrwürdige Antlitz eines Theologen, der in der ganzen Welt berühmt und der Morgenstern an Nürnbergs Himmel ist. | Doch seine Frömmigkeit, seine Geistesschärfe und seinen Glaubenseifer zu schildern vermag keiner unter den Künstlern). Radierung: <im Verskartuschen-Rahmen u.l.> G[eorg] Strauch fec. Endter, Wolfgang d.Ä. 1640 Blattmaße: 185 x 128 mm Bildmaße: 157 x 122 mm Anker Girlande Kerze Muschel Pfeiler Rose Schmuckrahmen Totenschäd el Will, Joachim (Versbeiträger) Bild-1: Herz, flammendes, mit „Jesus" Bild-2: Anker aus Wolken hängend Bild-3: Rose Bild-4: Kerze brennend Bild-5: Totenschädel mit Krone Motto-1: Nil hoc felicius igne Motto-2: Spes anchora Coeli est Motto-3: Sic patientia crescat Motto-4: Aliis servire paratus Motto-5: Mortem honor iste sequetur Will, Joachim (A 1609–1641), Pastor in Nürnberg [A 24042/43] lat.: En tibi THEIOLOGI faciem Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-18758/origsize/000001.jpg