2026-04-16T09:35:44+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_25142 2007-03-19

A 27997 http://portraits.hab.de/werk/25142/ Inventar-Nr. I 12096.2 Schoonhoven, Florentius van MV (?) (Stecher) Brustb. nach hl. in geschlitztem Wams, vor konkav-konzentrisch kreuz-, o. l. parallelschraffiertem Hintergrund in unten mit (von 2 seitlichen bandumschlungenen Blütenstäben herabhängender) Früchtegirlande eingefaßtem ov. Schriftrahmen in Retabel, neben dessen Giebel l. Schwan mit Krone um den Hals, r. Bildtafel [Romulus u. Remus mit der Wölfin] auf mehreren Büchern, davor Tintenfaß mit Schreibfeder. – Im Ovalrahmen unten „Florentius Schoonhovius I[uris] C[onsultus] Goudanus. AEtatis suae XXIV“, oben Horaz-Zitat [Epistulae 1,2,40] „SAPERE AVDE“ [Wage es, deinen Verstand zu gebrauchen]. – Im Retabel unter dem Oval 4 distich. lat. Verse von Gerardus Traudenius: Quem sibi sancta Themis teneris sacravit ab annis, / Inq[ue] suum pariter Musa vocavit opus, / Schoonhovius sic ora gerit; Iuvenilis imago est, / Mens tamen interius nil iuvenile sapit. (Den die heilige Themis sich von zarter Jugend an geweiht und gleichermaßen die Muse zu ihrem Dienst berufen hat: Schoonhoven trägt diese Züge. Jugendlich ist das Bildnis, doch ist sein Geist im Innern weise wie bei keinem Jungen). Rückseitig lat. Epigramm „In commendationem Emblematum Florentii Schoonhovii“ von demselben. Kupferstich/Radierung: <im Bild l.> Monogr. MV (?) [um 1618] Janssonius, Johannes 1648 Blattmaße: 174 x 119 mm Plattenmaße: 164 x 110 mm Bildmaße: 158 x 104 mm Blatt (mit Zeichnung) Bücher Früchtegirlande Retabel Schreibfeder Schwan Tintenfaß Alat.: Horaz, Epist. 1,2,40 lat.: Sapere aude (Horaz, Epist. 1,2,40) lat.: Sapere aude (Horaz, Epist. 1,2,40) Romulus / Remus mit Wölfin Traudenius, Gerardus (um 1618), niederländ. lat.: Quem sibi sancta Themis Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-27997/origsize/000001.jpg