2026-04-16T22:07:34+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_25988 2006-04-24

A 20089 http://portraits.hab.de/werk/25988/ Inventar-Nr. II 5102.1 Scriverius, Petrus (eig. Pieter Schrijver) Hals, Frans (Maler) Velde, Jan II van de (Stecher) 50jährig. – Brustb. nach r. mit großer Halskrause u. Umhang, in der (aus dem Oval reichenden) Rechten Handschuhe haltend, vor parallel- bzw. u. r. kreuzschraffiertem Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen innerhalb Kreuzschraffur-Rechteck über profilierter, seitlich mit Engelsköpfen auf Akanthusvoluten geschmückter Brüstung. Im Ovalrahmen o. „PETRVS SCRIVERIVS“, u. lat. Devise „LEGENDO ET / SCRIBENDO“ (wie in A 20087/88). Auf der Brüstung l. „AEtatis 50.“, r. „Ao. 1626.“ – Im Mittelfeld der Brüstung 8 distich. lat. Verse: ILLIVS ORA VIDES, QVI PVBLICA MVNIA VITANS / AONIAS PROPRIO VINDICAT AERE DEAS, / SECRETOSQVE LARES AMAT, HAVD MERCABILIS VLLI, / CIVIBVS IMPENDENS OTIA TOTA SVIS, / DVM VETERVM CVLPAS, BLANDITAQVE SOMNIA DAMNAT, / ARDET ET IN LAVDES IRE BATAVE TVAS. / MAGNA CREPENT OPERAE MAGNIS MERCEDIBVS EMPTAE, / LIBERA VERIDICVM DEXTERA PANGET OPVS. (Das Antlitz jenes Mannes siehst du hier, der, öffentliche Ämter vermeidend, die böotischen Göttinnen [d. i. die Musen] auf eigene Kosten für sich in Anspruch nimmt | und das stille Heim liebt, für niemanden käuflich, seine ganze Muße für seine Mitbürger opfernd, | indem er die Schuld der Altvordern und die schmeichelnden Träume verurteilt und darauf brennt, zu Deinen Ruhmestaten, Niederländer, zu kommen. | Mögen die für hohen Lohn eingekauften Schreiberlinge großes Getöse machen: die unabhängige Hand wird ein nur der Wahrheit verpflichtetes Werk verfassen). Kupferstich: <in der Brüstungsbasis M.> Harlemi, Fr[ans] Hals pinxit. I[an II] v[an de] Velde sculpsit [1626]. Blattmaße: 299 x 157 mm Plattenmaße: 269 x 156 mm Bildmaße: 264 x 152 mm Akanthus Engelskopf Handschuhe lat.: Legendo et scribendo lat.: Illius ora vides Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-20089/origsize/000001.jpg