2026-04-16T19:19:35+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_26067 2007-02-27

A 18117 http://portraits.hab.de/werk/26067/ Inventar-Nr. I 11317 Rudorff, Christoph Heinrich Sysang, Johann Christoph (Stecher) Halbf. von vorn, in der Linken Buch haltend, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in seitlich von Blatt/Blütengirlanden eingefaßtem ov. Schriftrahmen innerhalb gerahmtem Kreuzschraffur-Rechteck. Unten vor dem Wappen Kruzifix-Wappenkartusche. Dt./lat. Ovalumschrift „M[agister] Christoph Heinrich Rudorff, Oelsnitz:Variscus, Pastor / zu Benns= und Ebertshausen, nat[us] d[ie] 31. Aug. 1695. Minist[erii] 17.“ – In den Ecken 4 querov. Emblemata mit Schriftbändern: o. l. „Nulla qvies intus“ [Keine Ruhe im Innern] [Wassermühle], darunter Schriftband „In der Welt find ich nicht Ruh, | biß ich schließ die Augen zu. Job. 14,v. 1“; o. r. „Inqvietus ad qvietem“ [Der Unruhige zur Ruhe] [Leichnam in offenem Sarg], darunter Schriftband „Schreibt mir an meine GrabesThür, | ein Freund von JESU ruhet hier. Dan. 12,v. 13“; u. l. „Haec Sacra nil turbat“ [Dieses Heiligtum stört nichts] [Gotteslamm von Menge verehrt], darunter Schriftband „So werd ich nun | hinführo ruhn. Hebr. 4,v. 3“; u. r. „Secura nunc fruor qviete“ [Sichere Ruhe genieße ich nun] [Gnadenstuhl], darunter Schriftband „Stoltze Ruhe find ich hier, Welt Ade, du böß Quartier. Jes. 32,v. 18.“ Kupferstich/Radierung: <u.r.> [Johann Christoph] Sysang sc. Blattmaße: 162 x 94 mm Bildmaße: 150 x 91 mm Buch Girlande Sarg Wappen – Rudorff, Christoph Heinr. Wassermühle St.: Dan. 12,13 St.: Hebr. 4,3 St.: Hiob 14,1 St.: Jes. 32,18 Bild-1: Wassermühle Bild-2: Sarg mit Leichnam Bild-3: Gotteslamm von Menge verehrt Bild-4: Gnadenstuhl Motto- 1: Nulla quies intus Motto-2: Inquietus ad quietem Motto-3: Haec Sacra nil turbat Motto-4: Secura nunc fruor quiete Gnadenstuhl Gotteslamm Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-18117/origsize/000001.jpg