2026-04-16T15:56:14+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_26823 2007-08-21

A 25696 http://portraits.hab.de/werk/26823/ Inventar-Nr. III 324.5 Cigala, Johann Michael Häublin, Nicolaus (Stecher) Brustb. von vorn mit Pelzmütze u. hermelinbesetztem Umhang, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf vertikalschraffierter Brüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Unten am Oval Kartusche mit bekröntem Allianzwappen. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES MICHAEL CIGALA STIRPIS OTTOMANNAE PRINCEPS[,] DEI GRATIA CHRISTIANVS“. In der Brüstung mittig Turban über gekreuztem Szepter u. Krummsäbel, beiderseits davon 3zeil. lat. Text „DOMINE IESU CHRISTE / GRATIAS AGO TIBI QUIA | VOCASTI ME DE TENEBRIS / MAHOMETANIS IN AD= | MIRABILE / LUMEN TUUM“ [Herr Jesu Christ, ich danke dir, daß du mich gerufen hast aus der mahometanischen Finsternis in dein wunderbares Licht]. Radierung: <u.l.> N.H. [= Nicolaus Häublin] fe: Lipsiae 1669. – <auf der Brüstung> Iohann Martin Liebeler Buchb: Excudit [Dresden] / Cum Priuilegio Liebeler, Johann Martin 1669 Blattmaße: 420 x 300 mm Bildmaße: 412 x 297 mm Allianzwappen – DEUTSCHES REICH / TÜRKEI(?) Säbel Szepter Turban lat.: Domine Jesu Christe, gratias ago tibi, quia vocasti me de tenebris Mahometanis in admirabile lumen tuum Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-25696/origsize/000001.jpg