<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/portraits/oai2.xsl"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
    <responseDate>2026-04-16T12:47:27+02:00</responseDate>
    <request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:portraits.hab.de:artwork_4176">http://portraits.hab.de/oai/</request>
    <GetRecord>
        <record xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
            <header>
                <identifier>oai:portraits.hab.de:artwork_4176</identifier>
                <datestamp>2007-09-03</datestamp>
            </header>
        
            <metadata>
                <oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/"
                    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
                    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
                    xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
                    <dc:identifier>A 3647</dc:identifier>
                    <dc:identifier>http://portraits.hab.de/werk/4176/</dc:identifier>
                    <dc:identifier>Inventar-Nr. I 2465</dc:identifier>
                    <dc:title>Chatelain, Henri</dc:title>

                    <dc:creator>Fournier, Jean (Maler)</dc:creator>

                    <dc:creator>Du Bourg, Louis Fabricius (Zeichner)</dc:creator>

                    <dc:creator>Tanjé, Pieter (Stecher)</dc:creator>

                    <dc:description>Allegorisches Porträt. Fast Halbf. leicht nach l., Kopf etwas nach r. gewandt, l. Hand auf der Brust, vor kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Rahmen auf Sockel mit 6zeil. frz. Legende „HENRI CHATELAIN | né à PARIS en 1684. apellé [sic] a L’Eglise | Episcopale de St. MARTIN à LONDRE en 1710. | Installé Pasteur à la HAYE le 27. Avril 1721. | et à AMSTERDAM le 22. Fevrier 1728. | mort le 9. May 1743.“. Umgeben von allegorischem Beiwerk in rechteck. Rahmung: o. an das Oval gelehnt l. Minerva(?) mit geflügeltem Schlangenstab, r. Fides mit Kreuz, Palmzweig u. Buch; darüber auf einem von 2 Putti gehaltenen Tuch „FLEXANIMO SERMONE POTENS“ (Durch herzbewegende Predigt mächtig); unten zu Seiten des Sockels 2 größere Putti, der linke weinend; vor dem Sockel mehrere Bücher (eines aufgeschlagen „Tillotsons Works“), Fackel(?), Posaune, umgefallenes Stundenglas.</dc:description>

                    <dc:description>Kupferstich/Radierung: &lt;im Rahmen u.&gt; I[ean] Fournier Pinx. – &lt;im Sockel u.l.&gt; L.F.D.B. [= Louis Fabricius Du Bourg] inv. – &lt;M.&gt; 1744. – &lt;r.&gt; P[ieter] Tanjé sculp.</dc:description>
                    

                    <dc:publisher>L’Honoré, François, et Fils</dc:publisher>

                    <dc:date>1744</dc:date>

                    <dc:format>Blattmaße: 185 x 114 mm</dc:format>

                    <dc:format>Plattenmaße: 175 x 111 mm</dc:format>

                    <dc:format>Bildmaße: 170 x 107 mm</dc:format>
                

                    <dc:subject>Bücher</dc:subject>

                    <dc:subject>Fackel</dc:subject>

                    <dc:subject>Posaune</dc:subject>

                    <dc:subject>Schlangensta b</dc:subject>

                    <dc:subject>Stundenglas</dc:subject>
                    

                    <dc:subject>lat.: Flexanimo sermone potens</dc:subject>
                    

                    <dc:subject>Fides</dc:subject>

                    <dc:subject>Minerva</dc:subject>

                    <dc:subject>Putti</dc:subject>
                    

                    <dc:type>Porträt</dc:type>
                    <dc:relation>http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-03647/origsize/000001.jpg</dc:relation>
                </oai_dc:dc>
            </metadata>            

        </record>
    </GetRecord>
</OAI-PMH>
