2026-04-17T01:02:34+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_4456 2004-05-12

A 4076 http://portraits.hab.de/werk/4456/ Inventar-Nr. II 985 Cregel, Ernst Preissler, Daniel (Maler) Sandrart, Jacob von (Stecher) Brustb. nach r. vor dichtschraffiertem Hintergrund in ov. Rahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck, darin o. l./r. die Lebensdaten „Nat[us] 1628.“ / „Denat[us] 1674.“ Lat. Ovalumschrift „ERNESTUS CREGEL, I[uris]C[onsul]t[us], ANTECESSOR PRIMARIUS, CODICIS FEUDORUMQUE PROF. PUBL. INCLUTAE REIP[ublicae] NORIMBERGENSIS CONSILIARIUS.“ – Unten 6 lat. distich. Verse: Altdorffina Themis lustris Oracula paucis / Ore dedit, quod jam, Lector, in aere vides. / Cana fides non passa Virum canescere. Tantus / In Scelus ac fraudes Zelus et ardor erat / Nunc mens in Coelis Astraeae juncta coruscat / In terris Pietas posthuma lausq[ue] vigent. (Die Rechtsgöttin von Altdorf gab nur wenige Jahrfünfte lang Orakel mit dem Munde, den du, Leser, nunmehr im Kupferstich siehst. | Die grauhaarige Treue ließ den Mann nicht grau [alt] werden; so groß war sein brennender Eifer gegen Verbrechen und Betrug. | Jetzt funkelt sein Geist, mit Asträa vereint, am Himmel, und auf Erden überleben ihn seine Frömmigkeit und sein Ruhm). Kupferstich: <im Bild u.l.> D[aniel] Preisler pins. – <u.r.> I[acob von] Sandrart sculp: Blattmaße: 322 x 202 mm Plattenmaße: 215 x 160 mm Bildmaße: 212 x 157 mm lat.: Altdorffina Themis Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-04076/origsize/000001.jpg