2026-04-17T08:30:21+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_8710 2007-03-02

A 7351 http://portraits.hab.de/werk/8710/ Inventar-Nr. I 4684 Fussell, Susanna, geb. Schöner Herr, Michael (Maler) Troschel, Peter (Stecher) Hüftb. leicht nach l. mit Handschuhen in den Händen, l. stehendes Buch, vor konkav-konzentrisch kreuz- bzw. parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Rahmen, an dem o. auf Rahmenkonsolen l. Säerin, r. Mäherin mit Sichel u. Getreidegarbe stehen, mit Bezug auf den Bibelvers o. „Die mit Threnen säen, werden mit frewden Ernden, Ps. 126: v:5“. Dt. Ovalumschrift „Susanna, geborne Schönerin, Georg Fussels Ehewürthin, geboren in Nürnberg Ao. 1602, den 27. May; Verheirathet Ao. 1627. den 30. May. In Gott Verschieden Ao. 1651, den 7. September.“ Unter dem Oval in Kartusche 4 dt. Verse mit Widmung „Zu schuldigem Ehrengedächtnis der Seelig=verstor= | benen Fraw Fusslin, setzte dises“ von Johann Michael Dilherr (1605–1669), Pastor u. Prof. in Nürnberg [A 4897–4934]. Wenn Schönheit, Tugend, Lieb, Verstand / Beschützten für des Todes Hand: / Währ dieses EHRENWEIB noch heut, / Nechst GOTT, des LIEBSTEN höchste freud. Mit den oberen Ecken der Kartusche verbunden l. das Fusselsche, r. das Schönersche Wappen. Kupferstich: <unter den Versen l.> Michael Herr Inventor. | P[eter] Troschel fecit. Blattmaße: 191 x 143 mm Plattenmaße: 187 x 142 mm Bildmaße: 183 x 138 mm Buch Doppelwappen – Fussell / Schöner Garbe Handschuhe Sichel Dilherr, Johann Michael (Versbeiträger) Mäherin Säerin dt.: Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten (Ps. 126,5) Dilherr, Johann Michael dt.: Wenn Schönheit, Tugend, Lieb, Verstand Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-07351/origsize/000001.jpg