Rechteck. Kniest. im Hausrock nach hr. stehend, vor kreuzschraffiertem Hintergrund, r. Vorhang u. Säule mit emblemat. Wappen [Adler, sich für seine Jungen die Brust öffnend] u. Devise „PRO VERITATE ET IUSTITIA“, u. l. in Steinsockel 4 lat. distich. Verse mit Widmung von Georg Wolfgang Wedel (1645–1721), Prof. med. in Jena [A 23418-23]:

Eusebien Astraea sibi cum Pallade jungens
uno, AVIANE, tuo pectore substiterat.
His consummatum socijs exemplar in orbe
exhibitum stellis ocijus [sic] inseruit.

(Astraea [die Gerechtigkeit], sich mit der Frömmigkeit und der Kunst [Pallas] verbindend, hatte einzig in Deiner Brust, Avianus, Wohnung genommen. || Das mit diesen im Verein vollendete Musterbild versetzte sie, kaum daß es der Welt gezeigt war, allzu rasch unter die Sterne)

Unter dem Bild 5zeil. lat. Legende „Per Illustris [sic] Dominus | Dominus JOHANN- JACOB AVIANUS | Hereditarius in Döllstedt, J[uris]C[onsul]tus, Comes Palat[inus] Caes[areus,] | Camerae Imperialis Assessor et Consiliarius Intimus | Saxo Coburgensis.“