A 10175

Brustb. nach hl. in Parallelschraffur-Rechteck. Unter dem Bild 2zeil. lat. Legende „STANISLAVS HOSIVS CARDINALIS EPISCOPVS | VARMIENSIS, CONC[ilii] TRIDENT[ini] PRAESES“. Darunter 4 distich. lat. Verse:

Instrus [recte: instructus] patria, pugnat, pietate, geritq[ue]
Praelia cum monstis [recte: monstris] Hosius, et superat.
Artibus hic cunctis dexterrimus, omnibus armis
Queis valet hostis atrox, Hosius exsuperat.

(Ausgerüstet mit der von den Vätern ererbten Frömmigkeit kämpft Hosius und führt Krieg gegen die Ungeheuer und bleibt Sieger. | In all diesen Künsten der geschickteste, obsiegt Hosius mit allen Waffen, durch die der trotzige Feind stark ist).