A 10261

32jährig. Fast Hüftb. nach hr., in der Linken Kappe, unter dem l. Arm Buch haltend, vor unterschiedlich dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift (alle „N“ spiegelverkehrt) „IOHANNES HULSMANNUS. S. S. THEOL[ogiae] DOCTOR ET PROFESSOR PUBL[icus] WITTENB[ergensis] Ao. AETAT[is] 32. CHRISti 1634.“ – Unten in rechteck. Strichrahmung 4 distich. lat. Verse von August Buchner (1591–1661), Prof. d.Poes. u.Bereds. in Wittenberg [A 3001-8]:

Exhibet Hulsmani partem manus aemula vero,
Totius pictor maximus ipse sui est.
Quantum annis alij, tantum acri hic pectore pollet
Et simul aetatem praeterit ipse suam.

(Einen Teil nur von Hülsemann stellt die dem Wahren nacheifernde Hand dar, der beste Maler seiner ganzen Person ist er selbst. | Das Gewicht, das anderen ihre Jahre geben, besitzt dieser durch seinen scharfsinnigen Geist, und zugleich überholt er sein eigenes Alter). ls 32jähriger Theologieprofessor in Wittenberg. – Fast Hüftb. nach hr., in der Linken Kappe, unter dem l. Arm Buch haltend, vor unterschiedlich dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift (alle „N“ spiegelverkehrt) „IOHANNES HULSMANNUS. S. S. THEOL[ogiae] DOCTOR ET PROFESSOR PUBL[icus] WITTENB[ergensis] Ao. AETAT[is] 32. CHRISti 1634.“ – Unten in rechteck. Strichrahmung 4 distich. lat. Verse von August Buchner (1591–1661), Prof. d.Poes. u.Bereds. in Wittenberg [A 3001-8]:

Exhibet Hulsmani partem manus aemula vero,
Totius pictor maximus ipse sui est.
Quantum annis alij, tantum acri hic pectore pollet
Et simul aetatem praeterit ipse suam.

(Einen Teil nur von Hülsemann stellt die dem Wahren nacheifernde Hand dar, der beste Maler seiner ganzen Person ist er selbst. | Das Gewicht, das anderen ihre Jahre geben, besitzt dieser durch seinen scharfsinnigen Geist, und zugleich überholt er sein eigenes Alter).