A 16231 I 10193.1

Hüftb. nach hr., in der Linken aufgeschlagenes Buch haltend, darin „SILENTIO | ET SPE | Esaiae | 30. | v. 15“, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Dt. Ovalumschrift „Georg Ludwig Pfaffreuter / Evangelischer Prediger und Consistorial[is] in Regenspurg. So gebohrn 1653. den 11 April, im Predigamt XXIIX Ao. 1708.“ Über dem Sockel beiderseits des Ovals „Auf den be / liebten Wahl | Spruch Esa / iae 30. v.15. | Durch still seyn / und Hoffen wer= | det ihr / starck seyn.“ – Im Sockel 2 dt. Alexandriner mit Widmung des Sohnes „So wolte mit wenigen Worten, nicht so wohl die= | ses threuen Lehrers sonderbahren Geist und eif= | riges Thun, als vielmehr seine kindliche Pflicht | entwerffen | M. Christian Erdmann Pfaffreuter | Gymnasij Ratisp[onensis] Rector & P[rofessor] P[ublicus]“:

Die Lippen reden starck von Gott und seinem Wort:
Warum? Das Herze schweigt und hofft auf seinen Hort.

Kupferstich: <neben dem Sockel r.> B[enjamin von] Block pinx. | I[acob von] Sandrart sc. 215 x 147 mm 209 x 153 mm Diepenbroick 19403. Hollstein G.38,248 (Nr. 255/II). Plr. beschn. Buch (mit Bibelvers) Pfaffreuter, Christian Erdmann (Versbeiträger; Sohn) dt.: Durch Stillesein und Hoffen würdet ihr stark sein (Jes. 30,15) lat.: Silentio et spe (Jes. 30,15) Pfaffreuter, Christian Erdmann (Anf. 18. Jh.), Rektor in Regensburg, Sohn des Dargestellten dt.: Die Lippen reden starck N: Wiederholung des Stiches von 1687 „Aet.34 minist.6“ [Suppl.] 2000-04-10 11:56:32 2006-09-22 12:51:50