A 10502 III 796

Fast Hüftb. nach r. an Tisch stehend, vor sich auf Pult aufgeschlagenes Buch haltend mit Bibelvers „Suchet inn der | Schrifft denn ihr | meinet ihr habt | daß ewige leben | drinnen, vnd sie | ists, die von mir | zeiget. Joh. V. | v. 39.“, in Kreuzschraffur-Rechteck. Unter dem Bild 3zeil. dt. Legende „M[agister] Georg Paulus Jenisch, Evangelischer Prediger | vnd Helffer zue den Parfüßern in Avgspurg, seines alters im 28. Predigampts | im 5. Jahr. Ao. 1661.“ – Darunter nebeneinander lat. u. dt. Verse: l. 4 distich. lat. Verse:

Quod docuit IESUS, PAVLVSQVE fideliter urget
Nomine id Officii et Numine Patris ago
Cordi igitur verbum est, quod tracto et pando vicissim
Sic PATER et PAVLVS, sic mihi IESVS inest.

R. 4 dt. etwa sinngleiche Alexandriner:

Was mich Mein IESVS lehrt vnd PAVLVS sich befleist
Darzu treibt mich mein Ammt, vnd meines Vatters Geist,
Drumb bleibt die Schrifft mein Schaz den bring ich eyfrig bey
So wirdt mein VATTER, PAVL= vnd IESVS in mihr NEU.
Kupferstich: <unter den lat. Versen l.> J[ohann] H[einrich] Schönfeld pinxit. B[artholomäus] Kilian sculp. in der Capuziner gassen. 394 x 304 mm 283 x 195 mm 226 x 190 mm Singer 43361. Porträtsammlung Diepenbroick 9,1228. Nicht bei Hollstein. Buch (mit Bibelvers) dt.: Suchet in der Schrift; denn ihr meinet, ihr habet das ewige Leben darin, und sie ist’s, die von mir zeuget (Joh. 5,39) dt.: Was mich Mein JESUS lehrt lat.: Quod docuit IESVS 1998-07-31 07:30:02 2000-10-17 11:34:59