Brustb. nach hr. in Ratstracht mit Gnadenpfennig, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in an den Ecken abgeschrägtem rechteck. Rahmen mit dt./lat. Umschrift „IOANNES HIERONYMUS IM HOF, auf Lonerstatt etc. DICASTERII IMPERIALIS NORICI PRAESES NAT[us] A[nno] S[alutis] MDXCV.“ Das Portät eingefügt in klass. Ädikularahmung: o. vor dem durchbrochenen Giebel Wappenkartusche, im Architrav lat. Zitat von Thomas a Kempis „Qualitercunq[ue] ordinavero / de pace mea, non potest | esse sine bello, et dolore / vita mea“ [Welche Anordnungen auch immer ich betreffs meines Friedens treffe, mein Leben kann nicht ohne Krieg und Schmerz sein]; seitlich an den Säulen u. in den Postamenten 8 reimend zusammenhängende, auf die Justiz bezogene Emblemata: l. v. o.n. u.: „Justitz auf Gott sich gründt“ [Wolkenhand mit Schwert], „Wird nicht von Lieb entzünt“ [Herz über Flammenrost], „Förcht keinen rauhen Wind“ [von Winden angeblasener Berggipfel], „Was sein ist iedem gündt“ [zwei Wolkenhände mit Gaben], r. v. o.n. u.: „Ist ohn falsch wie ein Kindt“ [nacktes Kind], „Auch nicht durch öhl gelind“ [Palmbaum], „Spricht, wie die Sach sich find“ [Waage], „Bestrafft die frevel Sünd“ [Beil u. Rutenbündel]. – Unten zwischen den Säulenpostamenten in Kartuschenrahmen 4 lat. Hexameter mit Widmung „Ita Dicasterij Nomine | L[apidem] M[onumentum]Q[ue] judicabat“ von Paul Hönn (1622–1689), Ratskonsulent in Nürnberg [A 9793–9795]:

Sic meruit sisti facies illustris IMHOFJ,
Quam Iusti Tutela, Fides, Prudentia, Candor,
Nec non Virtutum Cognatio caetera, tanto
Praeside digna, animat Famae splendore perenni.

(So festgehalten zu werden hat das Antlitz des berühmten IMHOF verdient, das der Schutz des Rechts, Treue, Klugheit, Lauterkeit und die ganze übrige eines so großen Präses würdige Schar der Tugenden mit unvergänglichem Ruhmesglanz belebt).