Fast Hüftb. nach r., in der Rechten Buch haltend, in Kreuzschraffur- Rechteck. – Unter dem Bildnis 2zeil. dt. Legende „M[agister] Johannes Mair vonn Augstburg, Pfarrer Zun Parfüssern, vnd deß Ministerij A[ugustanae] C[onfessionis] | Senior daselbsten, im Jahr Christi 1656. Seines Alters 42. PraedigAmbts 22.“ Darunter lat. Devise „In manibus Domini sunt Sortes meae“ [Mein Schicksal steht in Gottes Hand]. Darunter in 2 Kolumnen l. 4 distich. lat. Verse:

In manibus sunt, Christe, Tuis mea tempora, sortes,
Vivo ego, cui tanti Numinis aura favet.
quippe juvat, nunqvam flatu intumuisse secundo
nec gravibus victum succubuisse malis.

(In Deinen Händen, Christus, steht meine Lebenszeit, mein Schicksal, lebe ich, den Gottes Gnade so begünstigt. | Denn mich freut’s, niemals vom Hochmut des Glücks aufgeblasen gewesen noch von schwerem Unglück besiegt unterlegen zu sein).

R. auf die Devise bezogen „Id quod respondet Prophetico Lutheri Symbolo: | In silentio et spe“ [Im Schweigen und in der Hoffnung]. Darunter 4 dt. Verse:

Schweig, leid, meid vnd vertrag,
Gott allein dein Noth klag,
an Gott nie nicht verzag,
dein glückh kommt alle tag.