A 15612 I 9912.1

Halbf. nach r., mit der Linken den Umhang haltend, vor Vorhang, dahinter r. Bücherregal, in o. mit Akanthusblättern u. Devisenschriftband „QVAERAMVS / SVPERNA“ [Forschen wir nach dem Überirdischen] geschmücktem profiliertem ov. Rahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOANNES OWEN S. T.P. DECAN[us] AED[is] CHR[isti] / ET PER QVINQVENN[ium] VICECANC[ellarius] OXON[iensis].“ – Unten vor Oval u. Sockel trauerbebändertes ov. Wappen. Im Sockel nebeneinander 2 lat. Distichen:

Umbra refert fragiles, dederunt quas cura dolorq[ue],
Relliquias, studijs assiduusq[ue] labor. //
Mentem humilem, sacri servantem limina veri,
Votis supplicibus, qui dedit, ille videt.

(Das Schattenbild gibt die zerbrechlichen Überreste wieder, die Sorge, Kummer und unermüdlich den Studien hingegebene Arbeit hinterlassen haben. // Den demütigen, die Schwelle der heiligen Wahrheit mit frommen Gebeten hütenden Geist sieht nur jener, der ihn verliehen hat.)

Kupferstich: <in der Sockelbasis r.> [George] Vertue sculp. – <l.> Printed for IOHN CLARK, at the Bible and Crown in the Poultry, near Cheapside [London] 283 x 190 mm 274 x 188 mm 270 x 183 mm Akanthus Bücherregal Vorhang Wappen – Owen, John lat.: Quaeramus superna lat.: Umbra refert fragiles N: ACHTUNG! Nicht identisch mit dem Vorhergehenden, wie im Abbildungsband 17, S.378 irrtümlich angegeben. Der latinisierte Name in der Klammer ist dort zu streichen u. die Lebensdaten sind zu ändern. 2000-02-15 18:49:49 2007-08-16 10:05:21