A 15342

Als Witwe (wie auch in den beiden folgenden). – Brustb. nach hl. in geistl. Kleidung, hinter Brüstung vor gemusterter Streifentapete in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „SERENISSIMA ISSABELLA [sic] CLARA EVGENIA, HISPANIARVM INFANS“. – Unten 6 distich. lat. Verse:

Franca Matre sata, Hispano Genitore Monarcha
Clarius hac CLARA nobiliusq[ue] nihil
EUGENIA Sol iste videt, qui sydera lustrat
Donec in Oceano mergat anhelus equos.
Belgarum populos plusquam muliebribus ausis
Orba Viro, ingenio rexi ISABELLA meo.

(Nichts Berühmteres und Edleres als CLARA EUGENIA, die Tochter einer französischen Mutter und des spanischen Königs, | sieht die Sonne, die die Sterne erleuchtet, bis sie schnaubend ihre Rosse in den Ozean eintaucht. | Belgiens Völker habe ich, ISABELLA, als Witwe mit mehr als weiblichem Wagemut durch meinen Geist gelenkt). – Eingefaßt mit Holzschnitt-Bordüre, rückseitig dt. Buchtext.