Hüftb. nach r., mit der Rechten Staffelei berührend, in der erhobenen Linken Palette u. Pinsel haltend, vor geteiltem (l. gemustert parallelschraffiertem, r. kreuzschraffiertem) Rechteck-Hintergrund. – Unter dem Bild 1zeil. lat. Namenslegende „ARNOLDUS MYTENUS, BRUXELL[ensis]“. Darunter 4 distich. lat. Verse [das letzte Wort verstümmelt]:

Haerent parietibus monumenta ingentia sacris
Arnolde Italiae, que [recte: quae] recreant animos.
Ornas Italiam: primum te ornaverat illa.
Te Belgam laudans Itala terra colit.

(An den Kirchenwänden Italiens hängen, Arnold, riesige Gemälde, die das Herz erfreuen. | Du schmückst Italien, aber zuvor hatte es Dich gebildet. Dich, den Niederländer, verehrt die italische Erde rühmend).