A 15138

Halbf. von vorn hinter Tischfläche, in der Rechten ein gerolltes Notenblatt haltend u. mit der Linken auf ein vor ihm liegendes weisend, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in rechteck. Rahmen auf Sockelbrüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. – Im Sockel 2zeil. lat. Legende „JACOBUS NOZEMAN. Natus Hamburgi | 3. tio ante Calend[as] Septemb[res] 1693. denatus AMSTELODAMI, 6. Id[us] Octob[res] 1745.“ – Darunter 6 distich. lat. Verse:

Orphea ab Elysiis revocatum FRITSCHIUS oris
Artifici voluit sistere in aere manu;
Fata negant reditum, Stygias nî leniat umbras
NOZEMAN Orpheae, quam tenet, arte lyrae:
AEre NOZEMANNI faciem citharamque canoram
Condidit, Odrysium restituitque senem.

(Den Orpheus wollte Fritzsch aus den elysischen Gefilden zurückrufen und mit seiner Künstlerhand im Kupferstich darstellen. | Doch das Schicksal verweigerte die Rückkehr, falls Nozemann nicht mit seiner Kunst der Leier, über die er verfügt, die Schatten der Unterwelt besänftige. | So verewigte er im Kupfer Nozemanns Züge und klingende Leier und schenkte uns damit den trakischen Greis wieder).