A 12699

Brustb. nach hl. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in o. mit Bandschleife geziertem ov. Medaillonrahmen innerhalb gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Unter dem Oval rosettengeschmückte Konsoltafel mit 2zeil. lat. Legende „GOTHILF [sic] FRIDEMANNUS LOEBER | in Ducatu Alteburgico Antistes Sacrorum Generalis Aet[atis] an[no] LXXI“. Darunter lat. Distichon:

Aeui in flore virum, iuuenemque senilibus annis
Vidimus hunc, sero quem meminisse iuuet.

(Als einen Mann in der Blüte des Lebens und als Jüngling in Greisenjahren sahen wir diesen, dessen wir uns wohl spät noch mit Freuden erinnern).

Darunter 4zeil. lat. Widmung der Pfarrer der 4 altenburg. Kirchenkreise: „Lustris sacrorum munerum bis quinque fauente Deo peractis pietatis deuotae omni aere | perennioris aheneum hoc monimemtum [sic] ipso Jubilaei natali Magnifico Suo Praesuli consecrarunt | Quatuor Protephoriae Alteburg[icae] circulorum V[erbi] D[ivini] Ministri | d[ie] X Octobris a[nno] MDCCLXXXXIII.“ [Dieses in Erz gegrabene Denkmal seiner tiefen Frömmigkeit, die dauerhafter war als jedes Erz, weihten, nach Vollendung von fünfzig Jahren im Kirchendienst, am Jubiläumstage ihrem edlen Kirchenoberen die Pfarrer der vier Kreise der altenburgischen Superintendentur am 10. Okt. 1793].