Fast Hüftb. nach r. mit Umhang, in der Rechten Buch „Psalmorum Liber“ haltend, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in rechteck., mit Blüten u. Akanthusblattranken geschmücktem Bilderrahmen, unten durch Brüstung abgeschlossen, darin 5zeil. lat. Legende „IOANNES ANDREAS HELLBACHIUS, | Cantor & Vicarius primarius Ecclesiae cathedralis Numburgensis, | ut & Chori musici Director ad aedes St. Othmari & St. Mauritii, | nec non Praefectus Xenodochii St. Crucis. | Nat[us] MDCLXV. / Denat[us] MDCCXXVI.“ Darunter lat. Distichon mit Widmung „Memoriae | Cantoris in aede et Collegae in schola cathedrali apud Numburgenses | meritissimi dabat“ von Johann Gottlieb Biedermann (1705–1772), Rektor der Domschule in Naumburg [A 1576/77]:

Sistitur heic spirans Illimis Fontis imago,
Cantor candoris nobilitate gravis.

(Hingestellt wird hier das lebensvolle Bild einer Ungetrübten Quelle [Wortspiel mit dem Namen Hell-Bach], ein durch den Adel seiner Lauterkeit bedeutender Kantor [Wortspiel cantor/candor]).