Allegorisches Porträt. Ganze Figur in Mädchenkleidern vor einer r. mit Doppelsäule geschmückten Brüstung stehend, r. Arm auf großem, halb von Vorhang verdecktem Globus ruhend, r. vor einem Totengerippe aufgeschlagenes Buch mit Psalmvers „Aus dem Munde der jungen Kinder / u: Saeuglingen hastu eine Macht zugericht. Ps. VIII 3“. Im Vordergrund r. Kupferplatte mit Darstellung einers Dreimasters u. 2 aufgeschlagene Bücher „Histo-/ria“ u. „Genea-/logia“, vorn l. an Stuhl gelehnter Foliant. – Unter dem eingefaßtem Bildrechteck in schriftbandartiger Kartusche 2zeil. lat. Legende „Christianus Henricus Heineken. | Nat[us] Lub[ecae] d[ie] 6. Febr: 1721.“ sowie 8 lat. distich. Verse von Johann Heinrich von Seelen (1688–1762), Rektor des Catharineums in Lübeck [A 20122-24]:

Hic puer est, aetas qualem centesima quaeque,
Natura in raris luxuriante, videt.
Vah! quantum ingenium! quam vasta scientia rerum!
Quam memori vocum millia mente sedent!
Trimulus assiduo doctori certat alumnus,
Firmaque in infirmo corpore Musa nitet.
Zoile, si dubitas, aut testi crede videnti,
Aut monstrum ingenii, dum licet, ipse vide.

(Dies ist ein Knabe, wie ihn nur jede hundertste Generation einmal sieht, wenn die Natur mit Ausnahmen schwelgt. | O welche eine Begabung, welch ungeheures Wissen! Wie haften Tausende von Wörtern in dem gedächtnisstarken Geiste! | Der dreijährige Schüler wetteifert mit dem stets anwesenden Lehrer, und stark erstahlt in schwächlichem Körper die Muse. | Glaube, Zoilus [griech. Homerkritiker], wenn du zweifelst, entweder einem Augenzeugen, oder sieh dir das Wunderkind, solange es möglich ist, selbst an).