Ov. Medaillon: Brustb. nach hl. mit Dreispitz, Ordensband u. Ordensstern vor kreuzschraffiertem Hintergrund, unter Strahlensonne auf Wolken schwebend u. von Putti mit Büchern u. Leier umgeben, darüber Schriftband „DEO, PRINCIPI ET PATRIAE“. Unten vorn weibl. Gestalt mit Szepter (darüber Gottesauge), mit der Rechten offenes Buch haltend mit halbem lat. Hexameter „IN OMNIBUS DIRIGAT OMNES!“ (In allem lenke Er alle!), zu ihren Füßen Blätter, Buch, Zirkel, Kanonenrohr, Fahnen; l. vorn 3 Putti mit Globus u. Büchern, r. behelmter Putto mit Schwert. Im Hintergrund l. Sturm auf eine Bergfestung neben strahlenumgebenem Rundtempel, r. Ansicht von Braunschweig. Das Ganze in rechteck. Rahmung. Unter dem Bild 2zeil. lat. Widmung „Musis, quae in castris, vigilante Marte, anno MDCCLXII evigilarunt; | earumque inter milites patrios, fautoribus nobilissimis, sacrum“ (Gewidmet den Musen, die unter Mars’ wachem Blick im Feldlager im Jahr 1762 erwachten, sowie ihren alleredelsten Gönnern unter den vaterländischen Soldaten).