Hüftb. etwas nach l., Kopf nach hr. gewandt, vor Vorhang, im Hintergrund r. Säule auf hoher Brüstung, dahinter Bücherregal, in fensterartigem Schraffur-Rahmenrechteck. Unten an der Säule „MORTALITATIS INSIGNE“ [Sinnbild der Sterblichkeit]: von Trauertuch hinterfangener Spaten mit Totenschädel, Fledermausflügeln u. Stundenglas, auf dem Spatenblatt verzogene Initialen. – In der Brüstung 2zeil. lat. Legende „PAULUS HOFMANNUS WRATISL[aviensis,] S. S.THEOL[ogiae] DOCTOR. | Ministerii Evangel[ici] Thorunens[is] Senior, et ad D. Mariae Pastor etc. nat[us] d[ie] 31. Oct: 1630. denat[us] d[ie] 18. Mart. 1704.“ – Darunter 6 dt. Alexandriner mit Widmung „immortali memoriae Viri Beatissimi scr[ipsit] Lip[siae]“ von Ludwig Christian Crell, Rektor der Nicolaischule in Leipzig:

Den Sachsens Held und Land zum Lehrer außerlesen
Der bey den Preußen auch vor Gottes Hauß gewacht,
Den Lehren, Schreiben, Geist und That unsterblich macht,
Der diesem Bild, an dem was sterblich, gleich gewesen,
Hat seiner Schrifften Schatz zwar in der Gluth verlohren
Doch bleibt sein Denckmahl fest in Sachßen und in Thoren.