A 15836

Inventar-Nr. I 6743.1
Dargestellte Person PAPST Innozenz X. (Giambattista Pamphili od. Pamfili) (reg. 15. 9.1644 – 7. 1.1655)
Künstler Kilian, Wolfgang (Stecher)
Beschreibung

Einblattdruckartiges Blatt. – O. Brustb. nach r. in konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem bzw. gepunktetem Oval, darin o. l. Papstwappen, innerhalb doppelt strichgerahmtem Rechteck, in den oberen Ecken je ein Lorbeerzweig. – Über dem Bild 4zeil. lat. Suprascriptio „AD INNOCENTIVM X. PONT[ificem] MAX[imum] | caelestibus auspicijs humanisq[ue] uotis | nuper creatum, acclamatum, coronatum | Acrostichon.“ – Unter dem Bild ein allitterierendes carmen figuratum: 22 akrostich. distich. lat. Verse (die Zeilenanfänge ergeben, ebenso wie die großen Anfangsbuchstaben der übrigen jeweils vier – kolumnenartig untereinander gestellten – Wörter eines Verses, „INNOCENTIVS PAPA DECIMVS“) von „Jo. Alcidius Musnier Doct. Med. Lotharingus“:

Instaurate Iocos, Iucundum Iuppiter Infert
Natalem, Nobis Nubila Nulla Nocent.
Nulla Noëmiticis Nascuntur Noxia Nautis,
Omnis OLIVIFERAS Obtinet Orbis Opes.
Cerberej Cedunt Corui, Caeloq[ue] COLVMBA
Exit, Et Ereptis Emicat Exuuijs.
Nomina Nobilium Nituêre Nitentq[ue] Nepotum,
Turcaq[ue] Turbatus Tanta Trophaea Timet.
Inde Inimicitias Iactans Infernus Inanes
Vsq[ue] Vaticanum, Vana Venena Vomit.
Septembri Siquidem Suprema Sedilia Scandens
PAMPHILIVS, Populis Pace Praeire Parat.
Ardet Apostolicos Animis Accendere Amores,
Pulcraq[ue] Pontificum Pandere Pacta Petit.
Ardet Auernales Armis Atrocibus Arces
Deuastare, Deo Dignaq[ue] Dona Dicat.
Eijcit Empusas, Erebiq[ue] Eneruat Erinnes,
Castaq[ue] Christiadum Corda Crucemq[ue] Colit.
Italici Iubar Imperij Iustissime Iudex,
Mitte Monarchali Mystica Mella Manu.
Vlterius Vegetae Virtutibus Vtere Vitae
Sacraq[ue] Securo Suscipe Sceptra Sinu.

(Bereitet euch zu Spiel und Scherz, Juppiter führt einen erfreulichen Geburtstag herauf, uns schaden keine Wolken. | Nichts Schädliches erhebt sich für die noëmitischen Seeleute, die ganze Welt erhält ÖLZWEIGTRAGENDE Schätze [Wappen-Anspielung]. | Die höllischen Raben weichen, und aus dem Himmel fliegt die TAUBE [Wappen-Anspielung] herab und erstrahlt im Glanz der erbeuteten Waffen. | Die Namen der edlen Nepoten erglänzten und erglänzen weiter, und der verängstigte Türke fürchtet so große Trophäen. | Daher droht der Höllische kraftlose Feindschaften an bis hin zum Vatikan und speit ohnmächtiges Gift. | Denn im September den höchsten Thron besteigend, schickt PAMPHILI sich an, den Völkern mit Frieden voranzugehen. | Er brennt darauf, in den Herzen apostolische Liebe zu entzünden, und ist bestrebt, die schönen Verträge der Päpste zu verbreiten. | Er brennt darauf, die Festung der Hölle mit grimmigen Waffen zu verwüsten, und weiht Gott würdige Geschenke. | Er vertreibt die Gespenster und schwächt die Rachegeister der Hölle und verehrt die reinen Herzen der Christen und das Kreuz. | Du Sonne des italischen Reiches, Du allergerechtester Richter, schicke uns mit herrscherlicher Hand mystischen Honig. | Erfreue Dich weiterhin der Kräfte eines rüstigen Lebens und empfange das heilige Szepter in sicherem Schoß!)

Darunter „ANAGRAMMA | INNOCENTIVS PAPA DECIMVS. | In te Mundo spes unica Pacis“ [In Dir liegt für die Welt die einzige Hoffnung auf Frieden] u. (das Anagramm verwendend) lat. Distichon von Jo. Alcidius Musnier, Dr. med. in Lothringen:

In te propositae Mundo spes unica Pacis,
Hanc spondent Gentis Nomen, et Arma tuae.

(In Dir liegt für die Welt die einzige Hoffnung auf den ersehnten Frieden: ihn geloben uns der Name und das Wappen Deines Geschlechtes [Pamphili = (griech.) allen befreundet]).

Technik Kupferstich: <im Bild u.l.> Wolf[gang] Kilian s.
Maße Blattmaße: 293 x 180 mm
Plattenmaße: 215 x 141 mm
Bildmaße: 73 x 61 mm
Kataloge Hollstein G.18,139 (Nr. 216).
Ikonographie und Realien Lorbeerzweig
Wappen – Papst Innozenz X. (Pamphili)
Versbeiträger Musnier, Jo. Alcidius (um 1650), „Doct. Med. Lotharingus“
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: In te propositae
lat.: Instaurate Iocos
Quelle Aus einem Buch.
Anmerkungen Anagramm Akrostichon Figurengedicht Allitteration
Status Angelegt am 03.03.2000
Letzte Änderung am 21.09.2006