Brustb. etwas nach r., Kopf nach hl. gewandt, vor dichtem Kreuzschraffur- Hintergrund in profiliertem ov. Rahmen, darin u. M. Wappen, auf Kastensockel innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „VRBANVS HIAERNE S[acrae] R[egiae] M[aiestatis] SVECIAE / ARCHIATER PRIM[arius] AET[atis] 71 Ao. 1712“. – Im Sockel 6 distich. lat. Verse von C. v. Staude:

Qui Suionas Sophiam veram, qui Chemica, Fontes,
HJAERNIUS edocuit, sic, Probus Ora gerit.
Chemicus an Medicus Major Sibi par in utroque,
Secli Hermes verus, verus et Hippocrates.
Exoptans Natura parem, vel vivere numquam,
Vel, dixit, nunquam debeat Iste mori!

(Der die Skandinavier die wahre Weisheit, der sie die Chemie und die Quellen lehrte: so sieht er aus, der treffliche Hiärne. | Ist er ein größerer Chemiker oder Arzt? In beidem ist er sich ebenbürtig, der wahre Hermes und Hippokrates seines Jahrhunderts. | Die Natur, nach einem seinesgleichen verlangend, sagte: Entweder sollte ein solcher niemals leben oder dieser niemals sterben).