Brustb. nach l. mit Umhang u. Porträtmedaillon (Gnadenpfennig?), vor nur unten schraffiertem, oben leerem Hintergrund in rechteck. Strichrahmung. – Unter dem Bild 2zeil. lat. Legende „JOH. PHIL. ORTH. J[uris] V[triusque] D[octor] | nat[us] d[ie] 24. Jul. 1698.“ Darunter 4 distich. lat. Verse, u. r. bez. „D. H.P. S.“:

Egregie cordatus homo CATVS AELIV’ SEXTVS*
Prodidit arcani dogmata sacra fori:
ORTHIVS hic ille est cui FRANCFVRTENSIA debent
Quod quondam SEXTO iura latina CATO.

u. r. *ENNIVS [d. h. Zitat aus Ennius’ Annales = fr. 331 Vahlen].

(Der ’hervorragend kluge und gescheite Aelius Sextus’ [röm. Jurist] gab die heiligen Lehren des geheimen Rechts heraus: | dieser ORTH hier ist’s, dem das Frankfurter Recht verdankt, was einst das römische dem gescheiten Sextus).