A 26066

Hüftb. nach r. mit Umhang über der r. Schulter, der r. Arm mit der ein gerolltes Blatt haltenden Hand auf einem Steinpostament ruhend, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Rahmen innerhalb gemustert parallelschrafffiertem Rechteck. – Unter dem Bild statt einer Legende in 2 Kolumnen je 3 niederländ. Verse von Joost van den Vondel (1587–1679) [A 23037/38]:

Dus leefde Apelles FLINCK, te vroegh de stadt ontruckt,
Toen hy, behantvest van haere edele overheden,
Het heerlyck raethuis met historien zou kleeden, //
Gelyckze Tacitus van outs heeft uitgedruckt,
Die Rome strycken leert voort recht der Batavieren.
Bekranst dien Schilderhelt met eeuwige laurieren.

(So lebte Apelles [d. i. der große Maler] FLINCK, zu früh der Stadt entrückt, als er, von ihrer edlen Obrigkeit beauftragt, das herrliche Rathaus mit Historienbildern ausschmücken sollte, die, wie es Tacitus vor alters beschrieben hat, Rom zu kapitulieren lehrten vor dem Recht der Bataver. Bekränzt diesen Malerhelden mit ewigen Lorbeern!).