A 17467

Halbf. nach hr. hinter Tischfläche sitzend u. in aufgeschlagenem Buch schreibend, im sonst kreuzschraffierten Hintergrund r. aufgeschlagenes Buch mit Bibelvers „Im | An | fang | war // das | Wort | Joh:1 | v:1“ vor Strahlensonne, auf von dort auf das auf dem Tisch liegende Buch ausgehendem Strahl „Dein Wort ist ein Licht auf meinem Wege Ps. 119 v. 105“, in o./r. mit Vorhang drapiertem, l. mit Akanthusblättern eingefaßtem profiliertem ov. Rahmen auf Sockelplatte auf Sockelblock vor Quaderwand. – In der Sockelplatte 2zeil. lat. Legende „IOANNES REMPEN ex persecutore Veritatis Evangelicae | sanioris doctrinae in Academia Julia Helmstadij Professor“ [J. R., aus einem Verfolger der evangelischen Wahrheit zu einem Professor/ Bekenner der heilsameren Lehre an der A. J. in Helmstedt <geworden>]. – Im Sockelblock lat. Distichon (Chronogramm = 1708]:

PapatVs noX est: IbI Papae non nIsI VoX est;
FaX nItet orta MeI LeX speCIosa DeI.

(Das Papsttum ist die Nacht: dort gibt es nichts als die Stimme des Papstes. Als Fackel, die mir aufgegangen ist, leuchtet mir das herrliche Gesetz meines Gottes);

darunter 4 etwa sinngleiche dt. Verse:

Das Pabstum ist nur finster Dunst,
Darin der Pabst nur pralet:
Gott’s Wort ist mir durch Himmels Gunst
Das Licht, so mich bestralet.

Im Bild u. r. „1708.“