Hüftb. leicht nach r. in chines. Mandarinstracht, auf der Brust großes querrechteck. Bild mit langschnäbeligem Schwan(?), in Kreuzschraffur- Rechteck, darin o. l. 6 chines. Schriftzeichen, o. r. „E“ u. 5zeil. lat. Legende „R[everendus] P[ater] Ioannes Adamus | Schall, Coloniensis, | Regis Chinensis | Monitor, Soc[ieta]tis IESV, | aetatis anno 73.“