Brustb. leicht nach l. mit schulterbreitem Spitzenkragen, vor parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOANNES CVNRADVS SCHEFFER NORIBERGENSIS, PHIL[osophi]AE ET MED[icin]AE DOCTOR, ANNO MDCXLII, MENSE Maij.“ – Unter dem Bild lat. Distichon, bez. „Jo. Georg. D[onat?] D[icat?]“:

Ingenium juveni Paean decorauit honore.
Quod superest annis usus ab arte dabit.

(Päan [= Apoll als Heilgott] hat dem Jüngling den Geist mit Ehre geziert. Das Übrige wird seinen Jahren die Praxis in seiner Kunst geben).