Fast Kniestück leicht nach l., Kopf nach r. gewandt, mit Küraß, Leibschärpe u. Schulterbandelier, die behandschuhte Rechte auf Stock ruhend, unter dem l. Arm den Hut u. in der Linken Handschuh haltend, r. auf einem Tischchen der abgelegte Helm, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in achteck. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur- Rechteck. Unten vor dem Rahmen ov. Wappen. – 2zeil. Rahmenumschrift „Der WohlEdle Gestreng und MannVeste Johann=Friderich Schmidmair von Schwartzenbruk &c. E[ines] WohlEdl Gestrengen Hochweisen Raths der Statt / Nürnberg | Wohlbestellter weiland gewesener Major. Ward gebohren Im Jahr 1624. d. 1.Decemb. Starb Seeligh d. 4.Decemb. Im Jahr 1669. Seines Alters 45 Jahr. / 60 Stund.“ – Im Sockel 6 dt. Verse mit Widmung „Dem Wohlseeligen H[er]rn Seinem weiland Besonders genaigten | Hochwehrten Gönner bezeugt hiermit die billiche Ehr und Schuldigkeit“ von Johann Christoph Arnschwanger (1625–1696), Pastor in Nürnberg [A 612-614]:

Diß ist Herrn Schmidmairs Bild, der Ädel am Geblüte,
Warhaftig war im Mund; Aufrichtig im Gemüte.
Die Kriegs=Kunst wohlgelehrt; Erfahren in der Welt.
In Seinem Dienst und Amt den Obern Treügeflissen,
Den Untern Freund=geneigt. Nun ist Sein Geist entrissen
Aus diesem Krieges=Plan zum Himmels=Friedens=Zelt.