A 26053

Fast Halbf. nach hr. vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in mit Palmwedeln eingefaßtem rundem Rahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Oben Schriftband mit 4zeil. lat. Legende „CHRISTIANUS FINDEKELLER, SERENISS[imo] ELECTORI SAXO= | NIAE A CONSILIIS ET REDITUUM PROVINCIALIUM SECRETIS, | NATUS IN ELECTORALI DRESDA D[ie] XXIV. JUL. A[nno] E[phiphaniae?] C[hristi] M. DC. X. | DENATUS ET IN CHRISTO PLACIDE EXTINCTUS D[ie] XXIV. MAI. A[nno] M. DC. LXXV.“ Unten vor dem Porträt Wappen. – In der großen Sockelkartusche 6 distich. lat. Verse, bez. „f[ecit] Lipsiae | L[icentiatus] J[oachim] F[eller] P[rofessor] P[oeseos] P[ublicus]“ [A 26034/ 35]:

Grata DEO Pietas, Mens Recto consona et Aeqvo,
Dexteritasq[ue] DUCI cognita RUTIGERO
In FINDEKELLERO, sculptrix qvem dextera sistit,
Hospitium vivo tres habuere suum.
Daedala sed corpus tantum manus oraq[ue] sculpsit,
Virtutes ipsas sculpere nemo potest.

(Eine Gott wohlgefällige Frömmigkeit, ein Sinn im Einklang mit Recht und Billigkeit, dazu eine vom rautentragenden Fürsten [Kurfürsten von Sachsen] wohlerkannte Tüchtigkeit in den Geschäften: | diese drei Gaben hatten alle zu seinen Lebzeiten in FINDEKELLER, den die Kupferstecherhand hier darstellt, ihre Heimstatt. | Doch nur den Leib und das Antlitz hat die Künstlerhand in Kupfer gestochen: seine Tugenden selbst vermag niemand ins Kupfer zu bringen).