A 19734

Halbf. nach r. vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Rahmen auf Sockelblock innerhalb kreuzschraffiertem Quaderwand-Recheck. Im Sockel unter \{hbox"Α * Ω"} 22zeil. epitaphartige lat. Legende „M[agister] IOANNES SCHVFFNERVS | IOANNIS CONSVLIS SCHAVMBERGIANI FILIVS SCHALCOVIENSIS | NATVS A[nte] D[iem] XI. CALEND[as] APRIL[es] ANN[o] MDCLXXVII | MORTVVS A[nte] D[iem] IX. CALEND[as] OCTOB[res] ANN[o] MDCCXXII[.] | IS FVIT | PRIMVM CHRISTI MINISTER IN CASTRIS BATAVORVM[,] | TVM ECCLESIAE PASTOR ET ADIVNCTVS EPHORVS | DIOECESEOS SONNEFELDENSIS[,] | DEINDE COBVRGENSIS PASTOR AD S. CRVCIS AC DIACONVS | AD S. MAVRITII[,] | POSTREMO SENIOR ET ARCHIDIACONVS AD S. MAVRITII[,] | VIR A DEO HOMINIBVSQVE ERVDITVS[,] | IN PERPETVA VERITATIS OFFICIIQVE CONSCIENTIA | FORTISSIMVS[,] | SALVTIS AVDITORVM QVAM VALETVDINIS AC VITAE SVAE STVDIOSIOR[,] | PRVDENTIAE VSV[,] AMICITIAE FIDE[,] CASTITATIS AMORE[,] | LIBERALITATE IN EGENOS[,] | OMNI DENIQVE VIRTVTIS LAVDE FLORENTISSIMVS | ATQVE ICCIRCO SERENISS[imis] PRINCIPIBVS | SAXONIBVS CARVS[;] | CVI OB PIETATEM IN SE H[oc] M[onumentum] POSVERVNT | FRATER SORORES COGNATI TRISTISSIMI“ [Magister Johannes Schuffner aus Schalkau, Sohn des Johannes, Bürgermeisters von Schaumberg, geboren am 22. März 1677, gestorben am 23. September 1722. Er war zuerst Diener Christi im Feldlager in den Niederlanden, dann Pastor der Kirche <von Sonnefeld> u. stellvertretender Superintendent des Sonnefelder Kirchenkreises, darauf Pastor zu Coburg an Hl. Kreuz und Diakon an St. Moritz, schließlich Senior u. Archidiakon von St. Moritz; ein Mann, erzogen von Gott und den Menschen, stark im Wissen um die ewige Wahrheit und sein Amt; um das Seelenheil seiner Hörer besorgter als um seine Gesundheit und sein Leben; blühend durch erprobte Klugheit, zuverlässige Freundschaft, Liebe zur Reinheit, Freigiebigkeit gegen die Bedürftigen und Ruhm jeder Tugend und deshalb den Durchlauchtigsten sächsischen Fürsten teuer. Ihm setzten wegen seiner ihnen erwiesenen Liebe dieses Denkmal in tiefster Betrübnis der Bruder, die Schwestern und die Anverwandten].