Hüftb. nach hr. an (r.) Tisch stehend, r. Hand auf darauf aufgeschlagenem Buch, darin „Ioh X | V. 27- | 30“, mit der Linken Kruzifix fassend, davor aufgeklappte Taschenuhr, vor Vorhang, dahinter l. Bücherregal, in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur- Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOHANN ERNEST[us] SCHADAE[us,] ILLUSTRIS GYMNASII SAXO-HENNEBERGICI SILUSIACI XXX ANN[os] RECTOR ET SYNEPHOR[us] EMERIT[us] P[ie] D[efunctus] A[nn]O AET[atis] LXVIII. VI. MENS[e.] VIII. D[ie].“ – Im Sockel 4 choliamb. lat. Verse mit Widmung „Perennaturae memoriae sui quondam Collegae | Compatris et Amici incomparabilis dicabat“ von Christoph Sonntag (1654–1717) [A 20532-36], Prof. d.Theol. u. Superintendent in Altdorf (vorher 1685–1690 Superintendent in Schleusingen):

Verè Herculis Scholastici vides umbram,
Hanc qui vides Umbra illê saepius solâ
Tot monstra domuit, Hennebergici Tractûs
Praeceptor inclytus, utilisq[ue] Schadaeus.

(Eines wahrhaftigen Schul-Herkules Schatten siehst du hier. Der du diesen siehst: er hat öfter mit dem Schatten allein (?) soviele Ungeheuer gezähmt, der berühmte Schulmeister des hennebergischen Landes, der treffliche Schadaeus).