A 20383

Etwas älter. – Brustb. nach r. mit Spitzenhalstuch, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in angeschnittenem ov. Schriftrahmen mit prismat. Eckzwickeln auf Brüstung. Ovalumschrift „I. GEORG / SIMON / IUR[is] UTR[iusque] / DOCTOR.“ – In der Brüstung Tafel mit 5 lat. Hexametern nebst Widmung „Sinceri affectus ergo L[apidem] M[onumentum] Q[ue]“ von „D[octor?] G. D. C[omes?] P[alatinus?]“:

Quis quaeso hic dicit vultus, quis vivat in aere?
Cur dicas hic est, hic est, mi Zoile, non est.
Hic est omnino, cui dicit Grotius hic est.
Hic est, quem noster monstrat digito Induperator
Hic est, qui dignus, cui fata precare benigna.

(Wer bitte, sagt dies Antlitz, wer könnte im Kupferstich leben? Es gibt, mein lieber Zoilus, keinen Grund, weshalb du sagen könntest: Dieser ist’s, dieser ist’s! Dies ist überhaupt der, zu dem Grotius sagt: Dieser ist’s. Dies ist der, auf den unser Kaiser mit dem Finger weist. Dies ist der, der es verdient, daß du ein gütiges Schicksal für ihn erflehst).