A 21083

Brustb. nach r. mit Gnadenpfennig, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur- Rechteck, in den oberen Ecken l. Helmzier, r. Wappen. Lat. Ovalumschrift „ZACHARIAS STENGLINUS, I[uris] C[onsul]TUS, SEREN[issimi] DUCIS WÜRTENB[ergici] CONSIL[iarius] et REIP[ublicae] FRANCOF[urtanae] SYNDIC[us] PRIMARI[us], NAT[us] DIE 4/14 MARTIJ 1604. DENAT[us] DIE 18/28 IAN: 1674.“ – Im Sockel in 2 Kolumnen 2x3 lat. iamb. Verse mit Widmung „Observ[antiae] ergo f[ecit]“ von Johann Daniel Horst (1616–1685), Physikus in Frankfurt a. M. [A 10164/65]:

Multis sonora linguis Eruditio,
sed fraudis expers, atq[ue] fastus, maxima
cum Juris ac [metri causa recte: atque?] Aulae simul peritia, //
fecere sic amabilem Stengelium,
ut Caesar aestimarit, atq[ue] Principes,
ullis nec exprimi possit coloribus.

(Eine in vielen Sprachen sprechende riesige Bildung, aber frei von Trug und Überhebung, hat im Verein mit Rechts- und Hofkenntnis // Stenglin so beliebt gemacht, daß der Kaiser und die Fürsten ihn schätzten und daß er mit keinerlei Farben dargestellt werden kann).