A 22328

Eigentlich Wiedergabe des Gemäldes „Der verliebte Alte“ von Lucas Cranach d. Ä. (vgl. Friedländer/Rosenberg, Cranach-Gemälde, Nr. 282ff.), hier durch die untenstehenden Verse „umgewidmet“ auf Berthold Tucher mit seiner zweiten Frau Anna Pfinzing (s. o.). – Der kahlköpfige Alte umarmt lüstern eine junge Frau, wohl eine Dirne (in eleganter Kleidung des 16. Jhs.), die, gleichgültig gegen die Zärtlichkeit des Alten, mit einer Hand in seine Geldtasche greift. – Ohne Namen, unten 4 distich. lat. Verse (die mit den vom Stecher hervorgehobenen Worten „crucem“ und „manus“ in Z. 1/2 Bezug nehmen auf das von Biedermann berichtete Münzorakel, s. o.) von Christoph Arnold (1627–1685), Pastor u. Prof. in Nürnberg [A 590/591]:

Quid facias, Tuchere? crucem tibi figere tendis?
Jungere te dextras admonet una manus.
Ne vivas solus, cum sola vivere mavis?
Inde tuam gentem gloria viva manet!

(Was willst Du tun, Tucher? Versuchst Du Dir ein KREUZ aufzuladen? EINE HAND mahnt Dich, Euch die Hände <zum Ehebunde> zu geben. | Um nicht allein zu leben, willst Du lieber mit einer Einzigen leben? Infolgedessen wartet auf Dein Geschlecht lebendiger Ruhm).