A 19673

Fast Hüftb. nach r., in der Rechten Buch haltend, vor konkav-konzentrisch kreuz- bzw. parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES Pauli Filius SCHVBERTVS, IGLAV[iensis,] LIB[erae] REG[iae] CIV[itatis] SEMPRON[iensis, d. i. der Königlichen Freistadt Sopron <Ödenburg>] ECCLESIASTES ET CONTVB[ernii] CISDANVB[iani] SENIOR.“ O. l./r. „AEt[atis] 46. / Ministeri 20.“ – Unter dem Oval Tafel mit 4 distich. lat. Versen von Christian Seelmann, Rektor des Gymnasiums von Ödenburg:

Sempronium, Paulo similem vis? ecce Johannem
Quin Patris è Nato Gratia dupla venit.
Praedicat et psallit, dulci melos [sic] utile verbum
Commiscens, punctum non ferat omne? tulit.

(Du willst, Ödenburg, einen, der dem Paulus ähnlich sei? Hier hast du einen Johannes! Ja, aus dem Sohne des Vaters kommt dir doppelte Gnade. | Er predigt und psalmodiert, mit dem süßen Gesang das nützliche Wort verbindend. Sollte er dafür nicht jeden Beifall bekommen? Er hat ihn bekommen [Anspielung auf Horaz, Ars poetica 343: Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci].