Brustb. nach hr. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockelbrüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES THEOPHILUS THILL POS[oniensis, d. i. aus Preßburg] HUNG[arus,] E. O.R. [= Evangelii Orbis Redempti?] MINISTER, AETATIS LIV. MINISTERII XXII. ANNO MDCCVII. [Lutherrose]“. Oben im Ovalrahmen aus den Namensinitialen gebildete lat. Devise „Symb: Iesus Tuus Tecum“ [Dein Jesus ist bei dir]. – Im Sockel lat. Distichon mit Widmung „Collegae optimo“ von Georg Serpilius (1668–1723), Pastor in Regensburg [A 20228/29]:

Ingenium, Candor, qvicqvid miramur in ILLO,
Hoc vitij, quod non conspiciantur, habent.

(Begabung und Herzensreinheit und alles, was wir an IHM bewundern, hat nur den einen Fehler: daß man es nicht <im Bilde> sehen kann).