Hüftb. leicht nach l., Kopf etwas nach r. gewandt, mit offenstehendem Rock über ebenfalls geöffneter geblümter Weste sowie Umhang über der r. Schulter, vor Kreuzschraffur-Himmelshintergrund. – Unter dem Bildrechteck 2zeil. lat./dt. Legende „DANIEL WILHELM TRILLER, Phil[osophiae] et Med[icinae] Doct[or,] | Fürstl. Naßau=Saarbrückis. Leib=Medicus. aetat[is] 44 annor[um].“ – Darunter 4 dt. Verse von Barthold Hinrich Brockes (1680–1747), Senator u. Dichter in Hamburg [A 2869–2873]:

Wilt du, von einem großen Geist, ein herrlich=sonst nicht sichtbar, Wesen,
zugleich auch, von Deßelben Wohnung, den Abriß, der recht Maennlich=schön,
mit Lust und mit Bewundrung schauen; so must du diese Schriften lesen,
und, die so wohl gemeßne Züge, voll Geist, in diesem Abdruck sehn.