A 23751

Fast Halbf. nach r. vor konkav-konzentrisch kreuz-, o. l. parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Im Oval l. Wappen. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES ANGELIVS A WERDENHAGEN. I[uris] C[onsultus] C[aesareus?] AETATIS SVAE 59. MENS[ium?] [Zahl ausgelassen] ANNO CHR[isti] 1640.“ – Unten in eigener Strichrahmung 4 distich. lat. Verse:

ANGELIJ faciem Si vis spectare JOHANNIS
WERDHAGIDVM decus, hac cernis in effigie.
Tam verae Sophies, Solidj quàm Juris Amator,
Publica quid Res sit, Pacis in arte docet.

(Wenn du Johann Angelius’ Antlitz sehen willst, die Zierde der Werdenhagens, so erblickst du es in diesem Porträt. | Ein ebensolcher Liebhaber der wahren Philosophie wie des gründlichen Rechts, lehrt er in der „Friedenskunst“, was der Staat ist).